Cabala e Flávio Calazans
Cabala também.
Otz Chainm, Ygdrasil, a Arvore da Vida em 3D.
Estudando o ZOHAR, me perdendo no mar d´ O TALMUD,e coisas que começa aqui e só a CABA LÁ ! E o conto "YENTL" , o "GOLEM DE PRAGA" e a peça teatral "O DIBUK" , além da coletânea de anedotas judaicas de Moacyr SCLIAR.
Einstein, Marx , Freud, Kafka, etc
OTZ CHAIN.
Czerráh Shavá - hermenêutica talmudica , entender comparando.
Chazack U' Baruch.(hebraico)
Sê forte e abençoado!!!
Ievarerrerrá Hashem elokeicha Im shalom u mazal (Tradução do hebraico: Deus te abençoará com paz e sorte).
O POMAR das Romans :
pomasr em hebraico é PARDES.
Escreve-se sem o Alef (ver conto do Borges).
Fica P´RD´S, 4 camadas palimpsestas.
1-Pshat- nivel literal óbvio
2-Remez- nivel metafórico
3-DRASH - nivel erudito dos Rabis
4-SOD- nivel segredo, iluminação divina via ao anjo METATRON com a REVELAÇÂO do significado esoterico-mistico oculto.
Tavares como vc estuda a Bíblia?
ResponderExcluirMe ajuda.
Aqui eu e Ivany estudamos a palavra comparando os trechos igual o rapaz do vídeo.
Apendi exegese/hermenêutica com os judeus, o método chama - se em hebraico "Czerráh Shavá" e significa entender comparando.
É a fase dois depois do método de interpretação dos rabis em 4 camadas, o "Pomar".
Método PaRDeS ou "POMAR" é um sistema de interpretação de textos, ou Exegese, ou Hermenêutica, criado pelos judeus e descrito no ZOHAR , depois de ter sido praticado por 5 mil anos de tradição no Talmud e na Cabalá.
A UNESCO considera este método um patrimônio imaterial da humanidade inteira.
PaRDeS.
O "pomar" em hebraico, é um anagrama mnemônico.
P'RD'S.
- PSHAT significa a leitura literal, básica e superficial, óbvia.
- REMEZ significa a metáfora ou parábola que diz uma coisa, mas é para significar uma mensagem maus profunda quando estudada com calma, como Jesus explica o semeador e as sementes em Matheus 13:1 a 9.
- DRASH significa a erudição, o estudo mais aprofundado ainda que busca comparar com outras citações, situar na cronologia histórica e na geografia, aplicar as leis e costumes judaicos ao trecho em uma análise lógica e racional, até mesmo filosófica e científica, aristotélica, como ensinou o judeu Maimônides.
- SOD significa segredo, revelação, é quando recebemos o sentido de forma não racional e somos tomados de uma tamanha graça que choramos de alegria imersos no Espírito Santo.
Precisamos estar abertos, em atitude receptiva de humildade, ter a "abertura de alma" (Bergson no livro de 1932, "As Duas Fontes da Moral e da Religião" ; esse conceito bergsoniano foi muito explorado e popularizado pelo cientista político e filósofo Eric Voegelin, que usou a expressão para descrever a atitude do filósofo -como Sócrates e Platão- que abre sua alma em direção à transcendência divina, para enxergar a verdadeira ordem do Ser e abrir-se para Deus convidando e invocando o Espirito Santo a habitar em mim e ser hóspede da minha alma para sempre, a agir fazendo de mim um instrumento da vontade divina, como Paulo ensina em Gálatas 2: 20 ).
E ao ler a palavra sempre respeitar a sequência P'RD'S, entrar no pomar na ordem das quatro etapas, como os rabis faziam ao estudar a Bíblia.
"O parentesco da Retórica com a Hermenêutica consiste no fato de que todo ato de compreensão é a inversão de um ato de fala".
Friedrich Schleiermacher.
Bíblia: compare trechos -
https://www.facebook.com/reel/1561157742475448