SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS O quadrado mágico é visível num vasto número de achados arqueológicos em diversas partes da Europa. Foi já encontrado em ruínas romanas de Cirencester (antiga Corinium) em Inglaterra, no castelo de Rochemaure, em Oppède, em Siena (parede da catedral), na abadia de Collepardo, Santiago de Compostela, etc. Por vezes as cinco palavras estão dispostas de forma radial, como na Abadia de Valvisciolo em Sermoneta, ou de forma circular, como na Colegiata de Sant'Orso de Aosta. O exemplo mais antigo e célebre é o das escavações de Pompeia, encontrado em 1925. É uma incisão numa coluna do grande ginásio “Arepo, o semeador, mantém com destreza as rodas”